Datenschutzerklärung
DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Zuletzt aktualisiert: 21. April 2026
Elvara Berlin betreibt diesen Shop und diese Website, einschließlich aller damit verbundenen Informationen, Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und Services (nachfolgend „Services“), um Ihnen als Kunde ein personalisiertes Einkaufserlebnis zu bieten. Elvara Berlin nutzt hierfür die Plattform Shopify („Powered by Shopify“), um die Services bereitzustellen.
Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und offenlegen, wenn Sie die Services besuchen, nutzen, einen Kauf tätigen oder anderweitig mit uns interagieren. Im Falle von Widersprüchen zwischen unseren Servicebedingungen und dieser Datenschutzerklärung hat diese Datenschutzerklärung Vorrang hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch. Durch die Nutzung der Services bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen haben und mit der beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einverstanden sind.
1. PERSONENBEZOGENE DATEN
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen oder vernünftigerweise mit einer solchen Person verknüpft werden können. Nicht darunter fallen anonymisierte oder ausreichend pseudonymisierte Daten.
Wir können – abhängig von Ihrer Nutzung der Services und im Rahmen der geltenden gesetzlichen Vorschriften – folgende Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:
- Kontaktdaten: Name, Anschrift, Rechnungs- und Lieferadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
- Zahlungsdaten: Kreditkarten- und Kontoinformationen, Transaktionsdaten, Zahlungsbestätigungen
- Kontodaten: Benutzername, Passwort, Sicherheitseinstellungen
- Transaktionsdaten: angesehene, gespeicherte, gekaufte oder retournierte Produkte
- Kommunikationsdaten: Inhalte Ihrer Kommunikation mit uns
- Geräte- und Nutzungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen, Nutzungsverhalten
2. QUELLEN DER DATENERHEBUNG
Wir erheben personenbezogene Daten aus folgenden Quellen:
- Direkt von Ihnen, z. B. bei Registrierung, Bestellung oder Kontaktaufnahme
- Automatisch, z. B. durch Cookies und ähnliche Technologien
- Von Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten
- Von Drittanbietern oder Geschäftspartnern
3. ZWECKE DER DATENVERARBEITUNG
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:
- Vertragserfüllung und Servicebereitstellung: Bestellabwicklung, Lieferung, Zahlungsabwicklung, Kundenkontoverwaltung
- Personalisierung: Verbesserung und Anpassung der Services
- Marketing und Werbung: Versand von Werbemitteilungen und personalisierte Werbung
- Sicherheit und Betrugsprävention: Schutz vor Missbrauch und unbefugtem Zugriff
- Kommunikation: Kundenservice und Support
- Rechtliche Verpflichtungen: Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und Durchsetzung unserer Rechte
4. WEITERGABE PERSONENBEZOGENER DATEN
Wir können personenbezogene Daten unter folgenden Umständen an Dritte weitergeben:
- An Shopify sowie Dienstleister (z. B. Zahlungsanbieter, Versanddienstleister, IT-Dienstleister)
- An Marketing- und Geschäftspartner zur Bereitstellung von Werbung
- Auf Ihre Anweisung oder mit Ihrer Einwilligung
- Innerhalb unserer Unternehmensgruppe
- Im Rahmen rechtlicher Verpflichtungen oder Unternehmensübertragungen
5. BEZIEHUNG ZU SHOPIFY
Die Services werden durch Shopify bereitgestellt. Shopify verarbeitet personenbezogene Daten zur Bereitstellung und Verbesserung der Services.
Ihre Daten können an Shopify sowie an Dritte in anderen Ländern übermittelt werden. Shopify kann Daten aus verschiedenen Quellen kombinieren, um erweiterte Funktionen bereitzustellen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Shopify: https://privacy.shopify.com
6. DRITTANBIETER-WEBSITES
Unsere Services können Links zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken übernehmen wir keine Verantwortung.
7. DATEN VON KINDERN
Unsere Services richten sich nicht an Kinder. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen.
8. DATENSICHERHEIT UND SPEICHERDAUER
Wir treffen angemessene Sicherheitsmaßnahmen, können jedoch keine absolute Sicherheit garantieren.
Die Speicherdauer richtet sich nach dem jeweiligen Verarbeitungszweck sowie gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
9. IHRE RECHTE
Je nach anwendbarem Recht stehen Ihnen folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Löschung
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte (siehe unten).
10. BESCHWERDERECHT
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts.
11. INTERNATIONALE DATENÜBERMITTLUNG
Daten können in Länder außerhalb der EU/des EWR übertragen werden. In solchen Fällen stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau durch geeignete Garantien sicher (z. B. Standardvertragsklauseln).
12. ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren. Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Website veröffentlicht.
13. KONTAKT
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte:
Elvara Berlin
E-Mail: elvaraberlin@outlook.com
Adresse: Dokter Kniplaan 5, 3151 MA Hoek van Holland, Niederlande
Im Sinne der Datenschutzgesetze sind wir der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.